ハイチの主な空港は,米国の飛行機は未だ禁止されているものの,ギャングの暴力行為により閉鎖された後に再開された. Haiti's main airport reopened after a closure due to gang violence, though U.S. flights remain banned.
ハイチの主要な国際空港であるポート・オ・プリンスは,ギャングの暴力により1ヶ月間閉鎖された後,再開した. Haiti's main international airport in Port-au-Prince reopened after a month-long closure due to gang violence. 再開は経済にとって"転換点"とみなされるが,少なくとも木曜まで,米国の飛行禁止令は残る. While the reopening is seen as a "turning point" for the economy, a U.S. ban on flights remains until at least Thursday. ハイチ軍と、ケニアに支配された国連の任務で,警備が強化された。 Security has been enhanced with Haitian forces and a Kenyan-led U.N. mission. 再開にもかかわらず,当初は便が予定されておらず,情勢は継続的な暴力の最中に緊張状態のままである. Despite the reopening, no flights are scheduled initially, and the situation remains tense amidst ongoing violence.