ハイチの首都ポルトープランスにあるトゥーサン・ルーヴェルチュール空港は、ギャングの暴力により3か月ぶりに5月20日に再開した。 Haiti's Toussaint Louverture airport in Port-au-Prince reopened on 20 May after 3 months due to gang violence.

ハイチの主要国際空港であるポルトープランスのトゥーサン・ルーヴェルチュール空港は、ギャングの暴力による約3か月の閉鎖の後、5月20日に再開した。 Haiti's main international airport, Toussaint Louverture in Port-au-Prince, reopened on May 20th after nearly three months of closure due to gang violence. 空港の再開は、国の主要港湾が麻痺したままとなっている中、医薬品や生活必需品の深刻な不足を緩和することを目的としている。 The airport's reopening aims to alleviate critical shortages of medication and basic supplies, as the country's main seaport remains paralyzed. 現在、同空港で運航しているのは地元航空会社のサンライズ航空のみで、米国を拠点とする航空会社は5月下旬または6月上旬に運航を再開する予定だ。 Only Sunrise Airways, a local carrier, is currently operating at the airport, with US-based airlines expected to resume operations in late May or early June.