オランダは,風速の警報下,猛烈な突風が予想通り100kmにまで上昇し,旅行を妨害している. Netherlands under wind alert; strong gusts up to 100 km/h expected, disrupting travel.

オランダの気象研究所,KNMIは,日曜の夜から月曜日の朝まで北の地方に吹く強い風に備えたコード黄の警報を発令した. The Dutch weather institute, KNMI, has issued a Code Yellow alert for strong winds hitting northern provinces from Sunday night to Monday morning. 風速 は 時速 80 キロ , 海岸 沿い で は 時速 100 キロ に 達し , 公共 の 交通 機関 を 破壊 し たり , 空 の 旅 の 遅延 を 引き起こし たり する 可能 性 が あり ます。 Wind speeds could reach up to 80 km per hour inland and 100 km per hour along the coast, potentially disrupting public transport and causing delays in air travel. 北オランダ,フリーズランド,グロニンゲン,ワッデン海,イッシェル湖地域が 警戒対象となり,特に自転車,トラック運転手,トレーラーを牽引する人びとの危険が 高い. The alert covers North Holland, Friesland, Groningen, the Wadden Sea, and the Ijssel Lake region, with particular risks to cyclists, truck drivers, and those towing trailers.