英国気象庁は、サマセット州で強風と雨が降り、交通機関の混乱や停電を引き起こす可能性が高いと警告しています。 The UK's Met Office warns of strong winds and rain in Somerset, likely causing transport disruptions and power cuts.

メット事務所はサマーセットの強い風と雨に向け黄色の警告を発した。 それによって道路や電車やフェリーなどの交通が混乱し、短期間の停電を招く可能性がある。 The Met Office has issued a yellow warning for strong winds and rain in Somerset, which may cause disruptions to transportation, including roads, trains, and ferries, and could lead to short-term power cuts. 最悪 の 状態 は 沿岸 地域 や 西部 地域 で 予想 さ れ て おり , 日曜 日 の 午後 遅く に は 風速 が 最も 速く , 夕方 まで に は 静まり返っ て い ます。 The worst conditions are expected in coastal and western areas, with winds peaking late morning to early afternoon on Sunday, before easing by evening.