ドイツ の 首相 は , 中国 と の EV タールフ の 争い の 最中 に 自動 車 製造 業者 に 対する 刑罰 を 緩和 する よう EU に 要請 し ます。 German Chancellor calls for EU to ease penalties on carmakers amid EV tariff dispute with China.
ドイツのオラフ・ショルツ首相は,EUに対し,ECVに対する中国との関税紛争を解決し,CO2発射目標を満たさない自動車メーカーに対する罰則を容易にすることを勧めている. German Chancellor Olaf Scholz urges the EU to resolve the tariff dispute with China over EVs and ease penalties on carmakers who may fail to meet CO2 emission targets. 2025 年 に 定め られ た 厳格 な EU 動力 動力 規制 は , 自動 車 製造 業者 の ため に 幾十億 ドル も の 罰金 を 科す 結果 に なる か も しれ ませ ん。 Stricter EU emission rules set for 2025 could result in billions in fines for automakers. 欧州委員会は1月に,地域の競争力と気候変動目標への取り組みを強化するため戦略自動調整対話を実施することを計画している. The European Commission plans to launch a Strategic Automotive Dialogue in January to boost the sector's competitiveness and address climate goals.