EU と 中国 は , ヨーロッパ の 自動 車 製造 業者 を 保護 する ため に , 中国 の EV の 関税 を 最低 価格 で 置き換える こと に 同意 し て い ます。 EU and China agree to replace tariffs on Chinese EVs with minimum pricing to protect European carmakers.

EUと中国は,中国電気自動車におけるEU関税の廃止を協議し,当該自動車の最低価格設定の代替策を検討することを合意した. The EU and China have agreed to negotiate the removal of EU tariffs on Chinese electric vehicles, exploring an alternative of setting minimum prices for these vehicles instead. この 移動 は , 貿易 紛争 を 避け ながら ヨーロッパ の 自動 車 産業 を 保護 する こと を 目的 と し て い ます。 This move aims to protect the European auto industry while avoiding a trade conflict. 中国 の 市場 に 大きく 依存 し て いる ドイツ の 自動 車 製造 業者 は , タール から 最低 価格 まで の この 移行 を 支持 し て い ます。 German carmakers, who rely heavily on the Chinese market, support this shift from tariffs to minimum pricing.