中国EVのEU関税はヨーロッパで売り切れたが、中国国内市場はまだ成長している。 EU tariffs on Chinese EVs slash their sales in Europe, but China's domestic market still grows.
EUの中国電気自動車(VES)の関税は,ヨーロッパにおける中国のEV販売が著しく減少し,市場シェアと登録が減少している. The EU's tariffs on Chinese electric vehicles (EVs) have led to a significant drop in Chinese EV sales in Europe, with market share and registrations declining. 不 公平 な 補助 金 を 発見 し た 後 に 徴収 さ れ た 調停 者 たち は , 輸入 に より 多く の 費用 を かけ て き まし た。 The tariffs, imposed after an investigation found unfair subsidies, have made imports more costly. こう し た 難しい 問題 が ある に も かかわら ず , 中国 の 自動 車 製造 業者 は ヨーロッパ で 地域 的 な 生産 を 行なっ て い ます が , それ に は 時間 が かかり ます。 Despite these challenges, Chinese automakers are exploring localized production in Europe, though this will take time. 一方,中国のEV市場は成長し続け,輸出難にもかかわらず国内販売が増加する見込みである. Meanwhile, China's EV market is expected to continue growing, with domestic sales rising despite export challenges.