英国のインフレ率は11月に2.6%に上昇し、経済がわずかに縮小したにもかかわらず、イングランド銀行の目標を上回りました。 UK inflation climbed to 2.6% in November, exceeding the Bank of England's target, despite the economy shrinking slightly.
英国のインフレ率は、燃料、衣料品、レクリエーションの価格上昇により、10月の2.3%から11月には2.6%に上昇しました。 UK inflation rose to 2.6% in November, up from 2.3% in October, driven by higher fuel, clothing, and recreation prices. これは2カ月連続でインフレ率が上昇し、イングランド銀行の目標である2%を上回りました。 This marks the second consecutive month of rising inflation, surpassing the Bank of England's target of 2%. エコノミストは、インフレを抑制するために銀行が金利を4.75%に維持すると予測していますが、これは公共部門の賃金の増加と税負担の増加にも影響されます。 Economists predict that the Bank will maintain interest rates at 4.75% to curb inflation, which is also influenced by increased public sector wages and higher tax contributions. インフレ率の上昇にもかかわらず、英国経済は10月に予想外に0.1%縮小しました。 Despite the inflation rise, the UK economy unexpectedly shrank by 0.1% in October.