イギリスのインフレ率は8月に2.2%にとどまり,航空券の上昇と燃料価格の低下の影響を受けています. UK inflation remains at 2.2% in August, influenced by rising airfares and lower fuel prices.

統計局によると,イギリスではインフレ率は8月に2.2%で安定した. UK inflation held steady at 2.2% in August, as reported by the Office for National Statistics. この率は,以前の予測と一致し,特に欧州路線での航空料金上昇を反映しており,燃料価格の低下とレストランコストの低下によって相殺されています. This rate aligns with previous forecasts and reflects rising airfares, particularly for European routes, offset by lower fuel prices and falling restaurant costs. 英国の銀行は間もなく金利決定を発表し,世帯に影響するインフレ圧力の持続により,近い将来金利を削減しないかもしれないと予想している. The Bank of England will announce its interest rate decision soon, with expectations that it may not cut rates in the immediate future due to persistent inflationary pressures affecting households.