国連安保理は、民間の苦しみと破壊の最中にウクライナ戦争を終結させる圧力に直面している。 UN Security Council faces pressure to end Ukraine war amid civilian suffering and destruction.

国連安全保障理事会はウクライナの戦争を終結させる圧力を受けており,複数の国が目指す市民の影響について懸念している. The UN Security Council is under pressure to end the war in Ukraine, with concerns over the impact on civilians highlighted by multiple nations. ロシア代表は,中国が交渉を促しながら,これらの呼び出しを却下した. Russia's representative dismissed these calls, while China urged negotiation. この紛争によりウクライナのエネルギー施設の60パーセント以上が破壊され,ロシア国内の150万人が支援を受けずにロシア国内に残されている. The conflict has destroyed over 60% of Ukraine's energy facilities, leaving 1.5 million civilians in Russian-occupied areas without aid. 人道 主義 者 の 当局 者 は , 一般 市民 を 保護 し たり 援助 し たり する ため の 国際 的 な 法律 に 対する 資金 の 増加 と それ に 従う こと の 必要 性 を 強調 し , 戦争 を 終わらせる ため の 緊急 な 必要 性 を 強調 し て い ます。 Humanitarian officials stress the need for increased funding and compliance with international law to protect civilians and aid workers, emphasizing the urgent need to end the war.