イエメンの紛争は、イスラエルに対するHouthiの攻撃が急激で、人道的危機が悪化するにつれてエスカレートする。 Yemen conflict escalates as Houthi attacks on Israel prompt strikes, worsening humanitarian crisis.

イエメンでの紛争は、ホジブの反体制派がイスラエルの目標や国際的輸送を攻撃し、空港や港など民間基盤を害した報復攻撃を招いた。 The conflict in Yemen has intensified with Houthi rebels attacking Israeli targets and international shipping in the Red Sea, leading to retaliatory strikes that have damaged civilian infrastructure, including airports and ports. 人道的危機は悪化し 今では1億950万人以上が 援助を必要とし その中には1700万人が 基本的食料需要を満たせていない This has worsened the humanitarian crisis, with over 19.5 million people now in need of aid, including 17 million who cannot meet basic food needs. 国連は,10年にわたる紛争を終結させるための政治的決議の必要性を強調して,停戦,拘留者解放,国際人道法の尊重を呼びかけている. The UN is calling for a ceasefire, the release of detainees, and respect for international humanitarian law, emphasizing the need for a political resolution to end the decade-long conflict.