国連は、ロシアによるエネルギー基盤の攻撃によりウクライナにおいて厳しい困難と移転を警告している。 UN warns of severe hardship and displacement in Ukraine due to Russian attacks on energy infrastructure.

国連は、ロシアによるウクライナのエネルギー基盤の攻撃が続くと、今年の冬は厳しい困難と大量移転を招く恐れがあると警告している。 The UN warns that continued Russian attacks on Ukraine's energy infrastructure could lead to severe hardship and mass displacement this winter. ロシアによる攻撃によりウクライナのエネルギー生産の65パーセントがオフラインになったため、国連とパートナーは5億ドルの冬の対応計画の資金調達に苦労している。 With 65% of Ukraine's energy production offline due to Russian strikes, the UN and partners are struggling to fund a $500 million winter response plan, which is only halfway funded. 360万人を超える人がすでに国内に避難しており,この状況は昨年よりも深刻である. Over 3.6 million people are already internally displaced, and the situation is worse than last year.