ミネアポリス に あっ た ユダヤ 人 の 神殿 は , 反 ユダヤ 主義 的 な 関心事 が 増大 し て いる 中 で , かぎ 十字 で 汚さ れ まし た。 A Jewish temple in Minneapolis was defaced with swastikas, amid rising antisemitic concerns.
ミネアポリスのユダヤ教の寺院,テムプル・イスラエルは,月曜日の朝早くから,その扉と柱にスワスティカをスプレーで塗り,破壊されました. A Jewish temple in Minneapolis, Temple Israel, was vandalized with swastikas spray-painted on its doors and a pillar early Monday morning. 警察は捜査中です 監視カメラの映像を使って 容疑者を特定しています Police are investigating, using surveillance footage to identify a suspect. この事件は,市役所及びミネソタ州検察総監が,ユダヤ人社会の保護を表明する支援を表明したとして非難している. The incident has been condemned by city officials and the Minnesota Attorney General, who pledged support to protect the Jewish community. 最近 の 調査 に よる と , ユダヤ 人 の アメリカ 人 の 半数 以上 が 自分 たち の 身 の 安全 を 心配 し て い ます。 This act follows a reported rise in antisemitic incidents, with a recent poll showing over half of Jewish Americans are concerned for their safety.