ブルックリンのイスラエルのレストラン ミリアムは反イスラエルのメッセージを 破壊した ニューヨーク市警は 憎悪犯罪を捜査してる Brooklyn's Israeli restaurant Miriam vandalized with anti-Israel messages; NYPD investigates hate crime.

ブルックリンの有名なイスラエル料理店ミリアムは,反イスラエルメッセージと赤塗装で破壊され,当局は反ユダヤ主義の行為と非難している. A popular Israeli restaurant, Miriam, in Brooklyn was vandalized with anti-Israel messages and red paint, in what officials condemn as an act of antisemitism. NYPDの 憎悪犯罪対策本部が捜査中です The NYPD's Hate Crimes Task Force is investigating. これは2022年の事件を反映しています レストランのマンハッタンにある場所です This mirrors a 2022 incident at the restaurant’s Manhattan location. 破壊行為にもかかわらず レストランは 包摂と団結を 推進し続けると誓います Despite the vandalism, the restaurant vows to continue promoting inclusivity and unity.