モントリオールのベス・ティクワ教会は 疑似火災事件に直面しています 今年で2度目の攻撃です Montreal's Congregation Beth Tikvah synagogue faces alleged arson, marking the second attack this year.

12月18日,モントリオールのベス・ティクワ会衆のシナゴーグは,火災による攻撃の標的となり,これは1年以内に2度目の攻撃です. On December 18, Montreal's Congregation Beth Tikvah synagogue was targeted in an alleged arson attack, the second in a year. モントリオール警察は午前3時に911の電話を受け 現場から火事装置を発見しました Montreal police received a 911 call at 3 a.m. and found an incendiary device at the scene. 火がついた後 容疑者が逃げたのを 目撃者は見た Witnesses saw a suspect flee after the fire started. 被害 は 小 規模 な もの で , 窓 が 割れ , ドア が 割れ た だけ で , 負傷 者 は 出 ませ ん でし た。 The damage was minor, limited to a smashed window and a broken door, with no injuries reported. この事件はユダヤ人社会に対する憎悪犯罪の増加に係る事件である. Police are investigating the incident, which occurred amid a rise in hate crimes against the Jewish community.