英国 の 貧しい 子供 たち は , 5 歳 に なる まで に 重要 な 開発 基準 に 達する 確率 が 40 % も 低く なっ て い ます。 Children from poorer backgrounds in England are 40% less likely to meet key development standards by age five.

最近の分析では,イギリスの恵まれない経歴を持つ5歳児は、富裕層と比較して、期待される開発基準に適合する確率が40パーセント低いことが明らかになった. A recent analysis shows that five-year-old children from deprived backgrounds in England are 40% less likely to meet expected development standards compared to wealthier peers. この異議を唱える"極めて憂慮すべき"は,複数の地域で強調され,全国の34パーセントの子どもたちは,学校の準備ができていない. This disparity, deemed "extremely alarming," is highlighted in multiple regions, with up to 34% of children nationally not ready for school. 政府は,早期言語支援支援,学校を拠点とする療養所,早期教育のための教育の改善などに投資して,この問題に対処することを計画している. The government plans to address this issue by investing in early language support, school-based nurseries, and better training for early educators.