シリアの学校はアフマディ・アル・シャハラの新指導者の下に再開した。 アサド大統領の追放から1週間後のことだ。 Syrian schools reopened under new leader Ahmad al-Sharaa, a week after President Assad's ousting.
シリアの学校は日曜日に再開した。 バシャール・アル=アサド大統領の退任から1週間後だ。 Syrian schools reopened on Sunday, a week after the overthrow of President Bashar al-Assad. この動きは,13年間の内戦の後,国を再建する課題に直面している,新しい事実上の指導者,アフマッド・アル・シャラアの下で,正常な状態への復帰と見なされています. The move is seen as a return to normalcy under the new de facto leader, Ahmad al-Sharaa, who faces the challenge of rebuilding the country after 13 years of civil war. 親 の 中 に は , 不 安定 な 状態 が 続い て いる ため に , 子ども を 学校 に 戻す こと を ためらう 人 も い ます。 Some parents are hesitant to send their children back to school due to ongoing uncertainty. 外国国はシリアの新たな姿勢に取り組み、経済の回復と少数の権利の尊重に焦点を当てている。 Foreign powers are working on a new stance on Syria, with a focus on economic recovery and respect for minority rights.