ドイツ は ダマスカス に 大使館 を 再開 し , シリア に 対する 新た な 政治 的 アプローチ を 示し まし た。
Germany reopened its embassy in Damascus, signaling a new political approach toward Syria.
2025年3月20日、ドイツはシリア内戦のため2012年に大使館を閉鎖した後、ダマスカスで大使館を再開した。
Germany reopened its embassy in Damascus on March 20, 2025, after closing it in 2012 due to the Syrian civil war.
アンナナ・バエルボック外相は,全シリア人の自由と安全の確保を図るため,ヨーロッパとシリアの間で新たな政治開始の可能性を強調し,再興を推進した。
Foreign Minister Annalena Baerbock led the reopening, emphasizing the potential for a new political beginning between Europe and Syria, contingent on ensuring freedom and security for all Syrians.
この動きはイタリアとスペインの同様の行動に続き,シリアの安定への進路を支援することを目指す.
This move follows similar actions by Italy and Spain, aiming to support Syria's path toward stability.