ニュージーランド人はお金の節約と 環境への影響の削減のために 中古品の購入を推進しています New Zealanders boost secondhand purchases to save money and cut environmental impact, survey shows.
ニュージーランド の 人々 は , お金 を 節約 し , 環境 へ の 影響 を 減らす ため , 古来 の 品物 , 特に 電気 製品 を 買う よう に なっ て い ます。 New Zealanders are increasingly buying secondhand items, especially appliances, to save money and reduce environmental impact. 最近 の 調査 に よる と , 5 年 前 の 76 % から , 過去 6 か月 間 に 中古 品 を 購入 し た 人 は 87 % に 上り ます。 A recent survey shows 87% purchased secondhand in the last six months, up from 76% five years ago. 消費者 NZは,この市場をナビゲートするのに役立つガイドを公開し,信頼できる製品を特定し,状態を評価し,購入前にテストするためのヒントを提供しています. Consumer NZ has released a guide to help navigate this market, offering tips on identifying reliable products, assessing condition, and testing before buying. ガイド は また , エネルギー 効率 や 製品 の 寿命 を 考慮 する こと を 強調 し て い ます。 The guide also emphasizes considering energy efficiency and product lifespan.