インドは"グリーン・スティールのTaxonomy"を導入し,産業のCO2排出量を削減する. India launches a "Taxonomy of Green Steel" to rate and reduce the industry's CO2 emissions.

インドは新たな「グリーンスティールのタキオモニー」を導入し,二酸化炭素排出量で緑鋼を定義した. India has launched a new "Taxonomy of Green Steel," defining green steel by its carbon emissions intensity. 2070年までには,鉄鋼工場は,CO2排出量に基づく星系で評価され,産業の排出削減を目的とし,2070年までに国内のネットゼロ目標に適合する. Steel plants will be rated on a star system based on their CO2 emissions, aiming to reduce industry emissions and align with the country's net-zero target by 2070. 国立二等技術研究所は,評価及び認定を監督する. The National Institute of Secondary Steel Technology will oversee ratings and certifications. 2番目に大きな鉄鋼製造業者であるインドは,この分野における持続可能な推進力と排出の削減を目指すが,それは地球のCO2排出の7%を占める. India, the second-largest steel producer, aims to drive sustainability in the sector and reduce emissions, which account for 7% of global CO2 emissions. 政府は,公益事業及びグリーン鋼事業を通じて,緑鋼生産の活性化を計画している. The government plans to incentivize green steel production through public procurement and a Green Steel Mission.