インド は , 緑 の 技術 に 焦点 を 合わせ , 輸入 量 を 減らす こと に 重点 を 置い て , 鋼鉄 の セクター を 近代 化 する こと を 計画 し て い ます。 India plans to modernize its steel sector with a focus on green technology and reducing imports.

インド鋼務省は,国内の鋼鉄部門を近代化し,原材料,投資,技術,輸出に重点を置くための世界的戦略を開発中である. The Indian Ministry of Steel is developing a global strategy to modernize the country's steel sector, focusing on raw materials, investments, technology, and exports. 鍵となる取り組みは,炭素排出量を削減し,炭化水素化を促進することを目的としたグリーン・スティール・ミッションと,輸入の削減と国内生産の促進を目的とした専門鋼の製造計画(PLAI)を含む. Key initiatives include the Green Steel Mission, aimed at reducing carbon emissions and promoting decarbonization, and a Production Linked Incentive (PLI) Scheme for specialty steel to cut imports and boost domestic production. こう し た 努力 の 目的 は , インド を 世界 的 な 鉄鋼 市場 の 指導 的 な 選手 と する こと に あり ます。 These efforts aim to position India as a leading player in the global steel market.