バリー・アンドリュースは、難民の増加に対処するためにEUの移民制度の緊急改革を主張している。 Barry Andrews advocates for urgent EU migration system overhaul to address increased asylum numbers.

ダブリンの欧州議会議員バリー・アンドリュース氏は、EUの移民制度は不完全ではあるものの、難民の増加に対処するために緊急に改革が必要だと述べている。 Dublin MEP Barry Andrews says the overhaul of the EU's migration system, despite being imperfect, is urgently needed to handle an increase in asylum numbers. 欧州議会は、6歳以上の子供の顔画像や指紋の採取、検査中の拘留など物議を醸す措置を含む改正案を可決した。 The European Parliament has voted through the changes, which include controversial measures such as facial images and fingerprints of children from the age of six, and detaining people during screening. この改革案が4月下旬に発効するためには、EU加盟27カ国が承認する必要がある。 The 27 EU countries must now endorse the reform package for it to take force in late April.