オーストリア株式会社OMVは、Grogpromとのガス契約を終え、ソースが多様化している。 Austrian firm OMV ends gas contract with Gazprom due to breaches, diversifies sources.

オーストリアエネルギー会社OMVは,ロシア企業Grogpromとのガス供給契約を廃止し,契約の複数の違反を示唆している. Austrian energy firm OMV has ended its gas supply contract with Russian company Gazprom, citing multiple breaches of contract. オーストリアのガスの約30%を供給するOMVは,その資源を多様化しており,供給不足の危険は生じていない. OMV, which supplies about 30% of Austria's gas, has diversified its sources and is not at risk of supply shortages. この決定は,政治緊張の中であり,ロシアは最近OMVへのガス輸送を停止している. The decision comes amid political tensions and Russia's recent halt of gas deliveries to OMV. 同 契約 が 解除 さ れ た に も かかわら ず , ロシア の ガス 供給 は 部分 的 に オーストリア に 回復 し て い ます。 Despite the contract termination, Russian gas supplies to Austria have partially recovered.