アゼルバイジャンのエネルギー大臣は,トルコとヨーロッパへの石油とガス輸出の増加により,トルコのグローバルエネルギー役割をトルコ国家機構の会合で強調した. Azerbaijan's Energy Minister emphasized the country's global energy role at the Organisation of Turkic States meeting, with increased oil and gas exports to Turkey and Europe.

アゼルバイジャンエネルギー大臣 パルヴィズ・シャハバゾフは,キルギススタンで開催されたトルコ諸国機構の会合で,世界のエネルギー安全保障におけるアゼルバイジャンの重要な役割を主張した. Azerbaijan's Energy Minister Parviz Shahbazov asserted the country's vital role in global energy security at the Organization of Turkic States meeting in Kyrgyzstan. 昨年,アゼルバイジャンでは,石油4100万トン,ガス37億立方メートルを,主にトルコとヨーロッパに輸出しました. In the past year, Azerbaijan exported 41 million tons of oil and 37 billion cubic meters of gas, primarily to Turkey and Europe. アゼルバイジャンのOTS諸国との貿易は90億ドルを超え,重要な相互投資を強調した. Azerbaijan's trade with OTS countries surpassed $9 billion, highlighting significant mutual investments. トルコは今年,9.8億立方メートルの天然ガスをトルコに供給することを目指しています. The nation aims to deliver 9.8 billion cubic meters of gas to Turkey this year.