UNは,ポルトープランスにおける暴力と移転の最中に,ハイチへの飛行再開を図る.
UN resumes flights to Haiti amid ongoing violence and displacement in Port-au-Prince.
"国連人道航空局は,安全上の懸念及び規制問題により一週間の休止を経て,水曜日にハイチで飛行再開する.
The UN Humanitarian Air Service will resume flights in Haiti on Wednesday, following a week-long pause due to safety concerns and regulatory issues.
3機の飛行機を襲撃した後 30日間 アメリカ航空が ハイチへの飛行を禁止していました
The US FAA had banned US airlines from flying to Haiti for 30 days after gangs attacked three planes.
フライトの再開にもかかわらず,ポルトープランスでは暴力が続き,2万人以上の人を解散させ,多くの都市をギャング支配下に置き去りにしている.
Despite the resumption of flights, violence persists in Port-au-Prince, displacing over 20,000 people and leaving much of the city under gang control.