コスターストリートの二重住宅で火災が発生し,7人とペットが避難し,全員が無傷で脱出しました. A fire in a Costar Street duplex displaced seven people and a pet; all escaped unharmed.

火曜日の正午頃、コスターストリートのデュプレックスで火災が発生し、7人とペット1匹が避難しました。 A fire broke out in a Costar Street duplex on Tuesday around noon, displacing seven people and a pet. 4 人 の 大人 と 3 人 の 子供 を 収容 し て い た 住民 は , 仕事 を し て いる 煙 探知 機 の おかげ で 無事 に 脱出 し まし た。 The occupants, four adults and three children, escaped unharmed thanks to working smoke detectors. 消防 士 たち は 火 を 消し まし た が , その 火 は 両 部隊 に 影響 を 与え , 20 分 も たた ない うち に 消え て しまい まし た。 Firefighters extinguished the fire, which affected both units, within 20 minutes. 赤十字は避難民の家族を援助しており,火災の原因はまだ調査中である. The Red Cross is assisting the displaced family, and the cause of the fire is still under investigation.