マンジャートンの公共住宅で火災発生 避難者の安全 調査中
Fire breaks out in Mangerton public housing, evacuated residents safe, cause under investigation.
3月27日,マンガートンの3階建ての公共住宅団体の最上階で火災が発生し,住民が避難を余儀なくされた.
On March 27, a fire broke out on the top floor of a three-story public housing block in Mangerton, forcing the evacuation of residents.
10時50分に報告された火災は,11時30分までに22人の消防士が収容した.
The fire, reported at 10:50 am, was contained by 22 firefighters by 11:30 am.
天井 と 屋根 は 部分 的 に 崩れ まし た が , 負傷 者 や 失踪 者 は 報告 さ れ ませ ん でし た。
Though the balcony and roof partially collapsed, no injuries or missing persons were reported.
警察 は 近く の 住民 を 避難 さ せ , 交通 を 管理 し て , その 地域 を 封鎖 し まし た。
Police evacuated nearby residents and managed traffic, blocking off the area.
火の原因は未だ調査中である.
The cause of the fire is still under investigation.