ムンバイ警察は,アジャメールから,モディ首相を狙った爆弾のWhatsAppの脅威を調査しています. Mumbai police investigate a WhatsApp threat of a bomb plot targeting PM Modi, tracing it to Ajmer.

ムンバイ警察は,ナレンドラ・モディ首相をターゲットにした脅迫的なWhatsAppメッセージを受け取り, ISIの2人のエージェントが関与した爆弾の陰謀を主張しました. Mumbai Police received a threatening WhatsApp message targeting Prime Minister Narendra Modi, claiming a bomb plot involving two ISI agents. メッセージはラジャスタン州 アジャメールに辿り着き 警察チームを派遣した The message was traced to Ajmer, Rajasthan, leading to the dispatch of a police team. 当局 者 は , 発信 者 が 精神 的 に 不 安定 な 状態 に ある か , アルコール の 影響 を 受け て いる の で は ない か と 考え て い ます。 Authorities suspect the sender might be mentally unstable or under the influence of alcohol. FIRは登録されているが,これはムンバイの交通警察の支援線が受信した虚偽の脅迫が初めてではない. An FIR has been registered, and this is not the first hoax threat the Mumbai traffic police helpline has received.