ジャムム共和国デー会場での爆弾の脅迫は、一晩中捜索した後に作り話だった。 A bomb threat at Jammu's Republic Day venue was found to be a hoax after an overnight search.

Jammuの共和国デー会場でEメールで受信された爆弾の脅迫は偽作だと判明した. A bomb threat received via email at Jammu's Republic Day venue turned out to be a hoax. "Dese Lish"という偽名で送られた脅威は,爆弾処理チームの徹底的な捜索を促したが,爆発物は発見されなかった. The threat, sent under the alias "Dise Lish," prompted a thorough overnight search by bomb disposal teams but no explosives were found. Manoj Sinha副知事とオマール・オマール首相はこのイベントに出席した. Lieutenant Governor Manoj Sinha and Chief Minister Omar Abdullah attended the event. 当局 は 現在 , 誤報 の 責任 者 を 特定 し て 逮捕 する こと に 努力 し て い ます。 Authorities are now working to identify and arrest those responsible for the false alarm.