ムンバイ警察は、インド準備銀行への爆弾の脅迫を捜査している。 虚偽の疑いがある。 Mumbai police investigating a bomb threat call to the Reserve Bank of India, suspected to be a hoax.

ムンバイのインド準備銀行は、爆弾の危険を警告する武装集団Lashkar-e-Tabibaから脅迫電話を受けた。 The Reserve Bank of India's customer care in Mumbai received a threatening phone call claiming to be from the militant group Lashkar-e-Taiba, warning of a bomb threat. ムンバイ警察は事件を登記し,事件を調査しているが,それが偽物だと疑っている. The Mumbai Police registered a case and are investigating the incident, suspecting it to be a hoax. 政府 は そう し た 事件 に 対する 懸念 を 表明 し て おり , その ため に 飛行 機 の 故障 や 経済 上 の 安全 の 危険 が 生じ て い ます。 The government has expressed concern over such incidents, which have led to flight disruptions and economic security risks.