忠節主義の活動家、ジェイミー・ブライソンは北アイルランド議会でブレイク貿易後の投票に挑戦している。 Loyalist activist Jamie Bryson challenges vote on post-Brexit trade in Northern Ireland Assembly.

忠節主義の活動家ジェイミー・ブライソンによる法律上の挑戦は、北アイルランドの議会でブレイク取引の継続に関する投票を防止することを目的としている。 A legal challenge by loyalist activist Jamie Bryson aims to prevent a vote in Northern Ireland's Assembly on continuing post-Brexit trading arrangements. 12月10日時点に定める投票はイギリスとEUのウィンザー・フレームワーク契約の一部である. The vote, set for December 10, is part of the UK and EU's Windsor Framework deal. ブライソンは,この協定は近年の法律改正により違法であると主張している. Bryson argues the arrangements are unlawful under recent law changes. 挑戦にもかかわらず,北アイルランド長官は,この投票が計画通りに進むことを確認した. Despite the challenge, the Northern Ireland Secretary has confirmed the vote will proceed as planned.