涼しい冬の条件は、病気を直接発生させないにもかかわらず、インフルエンザやSARS-COV-2の拡大を促進した. Cooler winter conditions boost spread of flu and SARS-CoV-2, despite not directly causing illness.

冷気と湿気は直接疾病を生ずるものではないが,冷暖気と乾いた冬の空気は,インフルエンザやSARS-COV-2などの呼吸器ウイルスの感染を増加させる可能性がある. Cold and wet weather does not directly cause illnesses, but cooler temperatures and dry winter air can increase the spread of respiratory viruses like the flu and SARS-CoV-2. 日照 時間 が 短く なり , 屋内 の アレルゲン も 免疫 力 を 低下 さ せる こと が あり ます。 Shorter daylight and indoor allergens can also lower immunity. 専門 家 は , こう し た 病気 から 身 を 守る ため , 予防 接種 , マスク , スカーフ を 使う こと を 勧め て い ます。 Experts recommend vaccinations, masking, and using scarves to humidify airways to protect against these illnesses.