米国 の 幾つ か の 都市 で は , 気候 条件 に よっ て 病気 の 蔓延 する 害虫 が 春 に 発生 する 可能 性 が あり ます。 Multiple U.S. cities may face a spring surge in disease-spreading pests due to climate conditions.

ナショナル・ペストマネジメント協会は、ボストン、クリーブランド、デンバーなどを含んだ米国のいくつかの都市では、この春は温暖な冬や濡れた冬のために、 ダニ、蚊、ゴキブリ、げっ歯類など、病気を拡充する害虫が急増する可能性があると警告している。 The National Pest Management Association warns that several US cities, including Boston, Cleveland, Denver, and others, could see a surge in disease-spreading pests like ticks, mosquitoes, cockroaches, and rodents this spring due to warmer or wetter winters. これら の 害虫 は , ライム 病 , 西 ナイルウイルス , ハンタウイルス など の 病気 を 広め , ぜんそく や アレルギー を 引き起こす こと が あり ます。 These pests can spread diseases such as Lyme disease, West Nile virus, and hantavirus, and trigger asthma and allergies. 米国 フロリダ 州 は , 1 年 間 に 害虫 が 繁茂 する よう に なる , 湿度 の 高い 気候 の ため に 特別 の 危険 に 直面 し て い ます。 Florida faces a particular risk due to its humid climate, which allows pests to thrive year-round.