次のトランプ大統領は,ニッポン・スティールのアメリカ鋼の取得を妨害すると誓い,国家の利益を訴えている. President-elect Trump vows to block Nippon Steel's acquisition of US Steel, citing national interests.

次期大統領ドナルド・トランプは,日本企業ニッポン・スティールの150億ドルの米鋼鉄の取得を妨害すると宣誓し,税率と税収で米企業を"強く,また素晴らしい"と称する. US President-elect Donald Trump vowed to block Japanese company Nippon Steel's $15 billion acquisition of US Steel, stating he would make the US company "strong and great again" through tax incentives and tariffs. この取引は,米国鉄鋼労働組合と,米国鉄鋼の保有を維持することを支持するジョー・バイデン大統領からの反対に直面しています. The deal faces opposition from the United Steelworkers union and President Joe Biden, who also supports keeping US Steel American-owned. 米国 の 外国 投資 委員 会 は , 国家 の 安全 を 脅かす 危険 に 対する 協定 を 再 検討 し て い ます。 The Committee on Foreign Investment in the United States is reviewing the deal for potential national security risks.