英国ではバーやパブでのアルコール飲料の販売が20%減少した.悪天候と消費者の信頼の低下が原因だった. UK spirits sales in bars and pubs fell 20%, hit by bad weather and low consumer confidence.
NIQのCGAによると、イギリスのオンライン部門では、昨年の同期間に比べ、スピリットの売上が20%減少した. Spirits sales in the UK's on-trade sector dropped 20% compared to the same period last year, according to CGA by NIQ. ビール や ワイン の 販売 も 厳しく は あり ませ ん でし た が , 減少 し まし た。 Beer and wine sales also fell, though less severely. こう し た 減少 は , 天候 の 悪化 と , 消費 者 に 対する 不 確か な 信頼 と と の 関連 が あり ます。 The decline is linked to poor weather and uncertain consumer confidence. にもかかわらず,パブのいくつかの団体は前向きな成長を見ており,クリスマスシーズンの売上高の向上を期待している. Despite this, some pub groups are seeing positive growth, and there's hope for a boost in sales during the Christmas season. プレミアムスピリッツやレディ・トゥ・ドリンクのカクテルは、人気のギフトになることが期待されています。 Premium spirits and ready-to-drink cocktails are expected to be popular gifts.