妊婦の炎症の増加と関係する PM2.5汚染への曝露は胎児の健康に影響します Exposure to PM2.5 pollution linked to increased inflammation in pregnant women, affecting fetal health.
科学 の 進歩 に 関する 最近 の 研究 は , PM2.5 の 汚染 に よっ て 妊娠 中 の 女性 が 炎症 を 起こし やすく なり , 出産 時 の 体重 や 出産 前 の 出産 が 少なく なる 可能 性 が ある こと を 示し て い ます。 A recent study in Science Advances links exposure to PM2.5 pollution to increased inflammation in pregnant women, potentially causing low birth weight and preterm birth. ハーバード大学が主導した研究では PM2.5は免疫反応に関わる重要なタンパク質や遺伝子を破壊し 炎症を引き起こすことが分かりました Led by Harvard University, the research found that PM2.5 can disrupt key proteins and genes involved in immune responses, leading to inflammation. これ は , 母親 や 胎児 の 健康 を 守る ため に , 大気 の 質 の 良い 政策 や 指針 の 必要 性 を 強調 し て い ます。 This highlights the need for better air quality policies and guidelines to protect maternal and fetal health.