研究 に よる と , 大気 汚染 や 極端 な 熱 は , 妊娠 期間 が 長い こと と 関連 が あり , 健康 上 の 危険 を はらん で い ます。 Study finds air pollution and extreme heat link to longer pregnancies, posing health risks.

カーティン大学の研究では、大気汚染や極端な気温への曝露が多いことが妊娠の長期化に関連していると考えられ、西オーストラリア州での約40万人の出生を分析しています。 A Curtin University study links higher exposure to air pollution and extreme temperatures to prolonged pregnancies, analyzing nearly 400,000 births in Western Australia. 妊娠 期間 が 長引く と , 死産 や 出産 の 合併 症 など , 深刻 な 健康 上 の 危険 が 生じかね ませ ん。 Prolonged pregnancies can lead to serious health risks, including stillbirth and birth complications. 気候変動 が 大気 の 質 や 極端 な 天候 を 悪化 さ せ て いる ため , 研究 者 たち は , 妊婦 と その 赤ちゃん の 健康 上 の 危険 を 減らす ため の 政策 を 提案 し て い ます。 As climate change exacerbates air quality and extreme weather, researchers recommend policies to mitigate these health risks for pregnant women and their babies.