沈没したベイジアン超級ヨットで 救出作戦を計画した. 7人が死亡した致命的な事故の現場. Salvage operation planned for the sunken Bayesian superyacht, site of a fatal accident that killed seven people.
8月にシチリア沖で沈没し 7人が死亡した 4千万ドルのベイジアン超級ヨットは テクノロジー大亨 マイク・リンチと彼の娘を含む 救出のために準備されています The $40 million Bayesian superyacht, which sank off Sicily in August and killed seven people, including tech tycoon Mike Lynch and his daughter, is set for salvage. 燃料やマストを外さずに 海底でヨットを90度回転させ クレーンや浮力システムを使って 持ち上げることを提案しました A consortium led by British Marine has proposed eight plans to rotate the yacht 90 degrees on the seabed without removing fuel or the mast, then lift it using cranes or a buoyancy system. この取引は 3千万ドルがかかる予定ですが 捜査中の証拠を保存するために イタリア当局の承認が必要です The operation, expected to cost $30 million, must be approved by Italian authorities to preserve evidence for the ongoing investigation. 1月中旬に開始し2月までに終了する. It's set to begin in mid-January and conclude by February.