イタリアの検察は 嵐による水没事件で ヤッチ船長ジェームズ・カットフィールドを 捜査する計画だ マイク・リンチと6人が シチリア沖で死んだ Italian prosecutors plan to investigate yacht captain James Cutfield over the storm-related sinking that killed Mike Lynch and six others off Sicily.
イタリアの検察当局は、嵐の最中にシチリア島沖で沈没し、リンチと他の6人が死亡したマイク・リンチのスーパーヨットの船長、ジェームズ・カットフィールドの捜査を計画している。 Italian prosecutors plan to investigate the captain, James Cutfield, of Mike Lynch's superyacht that sank off Sicily during a storm, resulting in the death of Lynch and six others. 捜査は悲劇の状況と責任を 明らかにすることを目的としています 犯罪を暗示するものではありませんが 公式な起訴は必ずしも続くわけではありません The investigation aims to establish the circumstances and responsibilities surrounding the tragedy, and though it does not imply guilt, formal charges may not necessarily follow. カットフィールドは殺人と船難で 捜査中です Cutfield is being investigated for manslaughter and shipwreck.