インドのサンバール地区では、モスク調査で抗議した後の政情不安の防止を部外者に禁止している。 Sambhal district in India bans outsiders to prevent unrest after protests over a mosque survey.

インドのサンバル地区では,かつてヒンドゥー教の寺院だったと主張するシャヒ・ジャマ・モスクの裁判所による調査を巡る暴力的な抗議行動の後,平和を維持するため,12月10日まで外人の入場を禁止している. The Sambhal district in India has banned outsiders from entering until December 10 to maintain peace following violent protests over a court-ordered survey of the Shahi Jama Masjid, which some claim was once a Hindu temple. 4人の死者を出した暴力事件を調査する計画で, サマジャバディ党の代表団は入ることを止められた. A Samajwadi Party delegation, planning to investigate the violence that left four dead, was stopped from entering. 政党は,この禁止は政府のミスを隠そうとしているが,当局は今後の騒乱を防止することを目指す. The party claims the ban is to hide government mistakes, while authorities aim to prevent further unrest.