ウッタル・プラデーシュ州の副CMは、暴力に見舞われたサンバールに参入しようとするサマジワディ党の試みを批判している。 Uttar Pradesh deputy CM criticizes Samajwadi Party's attempt to enter violence-hit Sambhal.

暴力被害地域であるサンバルに党の代表団が入ることを禁止された後,北方副総理大臣ブラジェシュ・パタク氏は,サマジャワディ党 (SP) を"政治観光"だと非難した. Uttar Pradesh Deputy Chief Minister Brajesh Pathak accused the Samajwadi Party (SP) of "political tourism" after the party's delegation was barred from entering Sambhal, a violence-hit area. 行政機関は,秩序を維持するために,12月10日まで部外者に対する禁止を延長した. The administration extended a ban on outsiders until December 10 to maintain order. SPリーダーのハレンドラ・マリク氏は,暴力被害を受けた人たちを助けるためにサムブハルを訪問することを目的としているが,なぜ中止されるのかを疑問視していたと語った. SP leader Harendra Malik said he aimed to visit Sambhal to help those affected by the violence but questioned why they were being stopped. サンバールでの衝突は,あるモスクの裁判所命令による調査により始まったため,これまでに4人死亡,30人逮捕となった. The clashes in Sambhal began after a court-ordered survey of a mosque, resulting in four deaths and 30 arrests so far. SPは被害者の家族に金銭援助を約束しており,公正な調査を要求している. The SP has pledged financial aid to victims' families and demanded a fair inquiry.