ニュージーランド の 果樹園 の 近く で 起き た 火災 は , 化学 物質 が 貯蔵 さ れ て いる こと を 脅かし , 州 間 の 火災 調査 が 行なわ れる よう に なり まし た。 Shed fire near New Zealand orchard threatens stored chemicals, prompting interstate firefighting consultation.

ニュージーランドのヘイスティングスにある果樹園の近くで発生した小屋の火災により、内部に貯蔵されている化学物質が脅かされ、地元の消防士はオーストラリアの消防士にアドバイスを求めるようになりました。 A shed fire near an orchard in Hastings, New Zealand, threatened chemicals stored inside, prompting local firefighters to seek advice from Australian counterparts. 最初 , 火 は 金曜 日 の 早朝 に 消さ れ まし た が , 作業 員 たち は 後 に ホットスポット を 消火 する ため に 戻っ て き まし た。 The fire was initially put out early Friday morning, but crews returned later to extinguish hotspots. この事件は防火期に制限された火災で発生し,干からびた条件によりアウリ・ビスタウンガの全消防許可の停止に至った. The incident occurred during a restricted fire season, leading to the suspension of all fire permits in Ahuriri-Heretaunga due to dry conditions.