80人の消防士が、メルボルンのディアパークにあるプラスチックパレット工場で2週間で2度目の火災を鎮火した。 80 firefighters contained a second fire in two weeks at a plastic pallet factory in Deer Park, Melbourne.
80人の消防士がメルボルン西部ディアパークのプラスチック輸送パレット工場で発生した大規模な火災を鎮火した。 80 firefighters contained a large fire at a plastic shipping pallet factory in Deer Park, Melbourne's west. 工場では2週間で2度目の火災が発生し、前回の火災では地元の水路に有毒な汚染物質が漏れ出す事態となった。 The factory experienced a second fire in two weeks, with the previous incident resulting in potentially toxic pollutants leaking into local waterways. しかし、ビクトリア州消防救助隊と環境保護局を含むパートナーは、化学物質の保管に関する継続的な懸念はなく、ディアパークの火災による地域社会への危険もないと保証している。 However, Fire Rescue Victoria and partners, including the Environment Protection Authority, have assured no ongoing concerns about chemical storage and no risks to the community from the Deer Park blaze.