イギリスはウクライナ戦争への資金提供を抑制するために,ロシア船30隻と保険会社2社を制裁した. UK sanctions 30 Russian ships and two insurance firms to curb funding for the war in Ukraine.

イギリスはロシアの「北艦隊」に30隻の船舶に対し,ウクライナの戦争資金の制限を目的とした制裁を施行している. The UK has imposed sanctions on 30 ships in Russia's "shadow fleet," aimed at limiting Russia's funding for the war in Ukraine. これら の 船 は , 石油 製品 を 大量 に 輸送 し て き まし た。 These ships have transported billions in oil products. この動きは,艦隊に対する最大の制裁のパッケージの一部であるが,この動きには2つのロシアの保険会社を対象とし,第46カ国とEUの国際連合に従うことを含む. This move, part of the largest sanctions package against the fleet, includes targeting two Russian insurance companies and follows a global coalition of 46 countries and the EU. イギリスの外務大臣のデイビッド・ラムミーはロシアの石油収入が紛争を助長していることを強調した。 UK Foreign Secretary David Lammy emphasized that Russia's oil revenues are fueling the conflict.