イギリスとEUはロシアに対し新たな制裁を課し,軍需品と第三条の企業を対象にしている. UK and EU impose new sanctions on Russia, targeting military supplies and third-country firms.

イギリスとEUはロシアに対する新たな制裁を発表し,インドの企業を含む第三国における軍事サプライチェーンや企業を対象としている. The UK and EU have announced new sanctions against Russia, targeting military supply chains and companies in third countries, including Indian firms. イギリスの制裁はロシアの軍事供給と金融システムの妨害に重点を置くとともに,EUはロシアの軍事努力をサポートするため、ベラルーシ国企業の制裁名簿に追加した. The UK's sanctions focus on disrupting Russia's military supply and financial systems, while the EU added Belarusian state enterprise Integral to its sanctions list for supporting Russia's military efforts. どちら も , ウクライナ に おける 紛争 を 終わらせる ため , ロシア に 対する 経済 的 圧力 を 増大 さ せる こと を 目指し て い ます。 Both aim to increase economic pressure on Russia to end the conflict in Ukraine.