英国政府はロシアの制裁品輸出に関する調査についてコメントした。 UK government comments on investigation into Russia's export of sanctioned goods.

英国国防長官グラント・シャップスは、英国の輸出がロシアのウクライナ戦争遂行を間接的に支援しているとの疑惑を政府が綿密に調査すると発表した。 UK Defence Secretary, Grant Shapps, has announced the government will closely examine allegations that UK exports are indirectly aiding Russia's war effort in Ukraine. スカイニュースは、ドローン機器や重機など英国の輸出品がキルギス、アルメニア、ウズベキスタンなどの国に送られ、これらの品目はロシアに送られているとみられると報じた。 Sky News reported that UK exports, such as drone equipment and heavy machinery, were sent to countries including Kyrgyzstan, Armenia, and Uzbekistan, believed to be forwarding these items to Russia. これは英国の公式制裁体制を弱体化し、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領の戦争機構を強化することになる。 This undermines the official UK sanctions regime and bolsters Russian President Vladimir Putin's war machine.