イギリスはウクライナのエネルギー網を援助しロシア石油輸送を承認するための3500万ポンドを約束している. UK pledges £35 million to aid Ukraine's energy grid and sanctions Russian oil transport.

イギリスはウクライナに3億5千万ポンドの援助を委託し,そのエネルギー網の修復と脆弱な市民の支援を,ロシアのミサイル攻撃の最中に,冬の間,支援している. The UK has pledged £35 million in aid to Ukraine to help repair its energy grid and support vulnerable citizens during the winter, amid Russian missile attacks. 新しい制裁は,ロシア石油を運ぶ20隻の船舶と2つのエネルギー会社に向けられ,イギリス,デンマーク,スウェーデン,ポーランド,フィンランド,エストニアが,ロシア石油を運ぶ疑わしい船舶に挑戦するために協力している. New sanctions target 20 vessels carrying Russian oil and two energy companies, with the UK, Denmark, Sweden, Poland, Finland, and Estonia collaborating to challenge suspected vessels transporting Russian oil. 制裁はロシア経済を圧迫し、現在進行中の紛争でウクライナを支援することを目指している。 The sanctions aim to pressure Russia's economy and support Ukraine in the ongoing conflict.