フロリダの住宅市場は,主要都市における売上げの停滞率が著しく低下している。 Florida's housing market cools with significant drops in pending sales in major cities.

フロリダの住宅市場は 減速しています 特にウェスト・パームビーチやフォート・ローダーデールのような メトロ圏では 住宅販売がそれぞれ 14%と15.2%減少しています Florida's housing market is slowing down, especially in key metro areas like West Palm Beach and Fort Lauderdale, with a 14% and 15.2% drop in pending home sales year-over-year, respectively. 家庭 の 保険 料 の 増加 , HOA の 費用 の 増加 , 自然 災害 など は , 減少 の 一因 と なっ て い ます。 Rising home insurance costs, higher HOA fees, and natural disasters contribute to the decline. 販売 量 の 減少 は 夏 末 秋 初め の 典型 的 な 現象 で ある と いう こと を 建屋 業 者 は 指摘 し て い ます. Despite this, a real estate agent suggests that the sales dip is typical for late summer and early fall and not a cause for alarm. 市場では,選挙と冬の移住者たちの到着に伴う急上昇が見受けられるかもしれない. The market may see an uptick following the election and the arrival of winter migrants.