2022年 価格上昇,インフレ,サプライチェーンの問題により,米国の住宅販売は14年ぶりの低水準に達する.
2022 U.S. home sales hit 14-year low amid rising prices, inflation, and supply chain issues.
2022年9月,米国の住宅販売は,住宅ローンの利率のわずかな低下と不動産供給の増加にもかかわらず,ほぼ14年ぶりの最低年率に低下した.
In September 2022, U.S. home sales fell to their lowest annual rate in nearly 14 years, despite a slight drop in mortgage rates and increased property supply.
この減少は3ヶ月連続で3度目の減少であり,価格上昇,インフレ,建築業における継続的なサプライチェーン問題などの要因に結びついています.これにより,多くの潜在的な購入者にとって住宅所有はより手頃な価格になりました.
This decline, marking the third consecutive monthly decrease, is linked to factors such as rising prices, inflation, and ongoing supply chain issues in construction, which have made homeownership less affordable for many potential buyers.