カナダ 人 は , 低額 の 通貨 と 高額 の 費用 の ため に フロリダ の 家 を 売り , 市場 を 占っ て い ます。 Canadians are selling Florida homes due to a weak currency and high costs, saturating the market.

カナダ の ドル が 少なく , 維持 費 が 高い ため に , 多く の カナダ 人 は フロリダ の 家 を 売り , 外国 の 売り手 の 4 分 の 1 近く を 占め て い ます。 Due to a weak Canadian dollar and higher maintenance costs, many Canadians are selling their Florida homes, making up nearly a quarter of foreign sellers. 不動産 仲買 人 たち は , 登記 の 増加 に 注目 し , 販売 時間 を 長く し , 仕事 量 を 増やし て い ます。 Real estate brokers note a surge in listings, causing longer sales times and increased workload. カナダ 人 の 中 に は , フロリダ 州 の 二 番 目 の 家 を 所有 する 代わり に , 冬 の ため に 別 の 場所 を 借り たり 旅行 し たり する 人 も い ます。 Some Canadians are choosing to rent or travel to different destinations for winter instead of owning a second home in Florida.